商談や視察への同行（アテンド）

商談や企業視察における同行支援を通じて、お客様のビジネス推進をサポートします。訪問先との調整やスケジュール管理に加え、当日の進行補助やコミュニケーション支援まで幅広く対応。単なる同行にとどまらず、商習慣や文化背景を踏まえた対応により、円滑な関係構築と実りある商談の実現を支援いたします。

通訳および翻訳サービスの提供

ビジネスシーンにおける通訳および各種文書の翻訳サービスを提供しています。専門性の高い内容にも対応し、正確かつ自然なコミュニケーションを実現。契約書や資料翻訳、会議通訳など、多様な場面でのサポートを通じて、お客様の意思疎通を円滑にし、ビジネスの成功を後押しします。

日本国内のパートナー開拓支援

日本市場への参入や事業拡大を目指す企業に対し、適切なパートナー企業の開拓を支援します。業界やニーズに応じた候補先の選定からアプローチ、関係構築までを一貫してサポートし、実効性の高いビジネス連携の実現を目指します。現地ネットワークを活かした提案により、新たな事業機会の創出に貢献します。

展示会におけるサポート業務

各種展示会への出展や参加に際し、準備から当日の運営支援までトータルでサポートします。出展計画の策定、ブース運営、来場者対応など、実務に即した支援を提供し、効果的なプロモーション活動を実現。現地でのネットワーキングや商談機会の創出にも寄与し、ビジネス拡大を後押しします。

契約や交渉のサポート

契約締結や交渉プロセスにおいて、実務面からのサポートを提供します。言語面だけでなく、商習慣やリスク管理の観点からも適切な助言を行い、円滑かつ合理的な合意形成を支援。必要に応じて専門家との連携も図りながら、お客様のビジネス推進を確実にサポートいたします。